Spanish & English literary work by London-based translator and writer Fátima López Sevilla. (http://fatimalopezsevilla.com)

No sabía lo que era un hada

No sabía lo que era un hada. Por mucho que mamá y los tíos intentasen explicármelo, por muchas historias que me contaran y por muchos dibujos que mamá hiciese con … Continue reading

April 10, 2013 · Leave a comment

11 years without Asimov (and a story)

Today, eleven years ago, the great Isaac Asimov left us. This professor is one of the best and most famous authors of science fiction. Being a scientist himself, he published … Continue reading

April 6, 2013 · 1 Comment

North London Literary Festival 2013 (Part I: 26th March)

If you follow me on Twitter, you may know that last week I enjoyed the North London Literary Festival. Now, a bit late, but here it is, my account on … Continue reading

April 5, 2013 · Leave a comment

Employee of the month

So, as a way to promote a little bit more the blog, I decided to do something really anglo-saxon: the employee of the month. In this case, it would be … Continue reading

April 2, 2013 · Leave a comment

‘A literary love’

So here it is, as promised: the story I read at the North London Literary Festival. Actually, this is the original version, as they asked for pieces up to 300 … Continue reading

March 27, 2013 · 3 Comments

Como los ángeles al caer el sol / Like angels when sunset came

So, tomorrow is day D. Tomorrow I’ll be reading at Middlesex University’s Hendon Campus as part of the Flash Fiction activity of the North London Literature Festival 2013. What will I be reading, I’ll … Continue reading

March 25, 2013 · Leave a comment

Tweets de verano / SummerTweets

[English version below.] Con esta previsión de nieve para el primer finde de mi primera privamera en Londres, os dejo tres ‘tuitstorias’ que escribí el verano pasado, para un concurso … Continue reading

March 22, 2013 · Leave a comment

Web site


Blog ‘Entre dos lenguas’

Blog 'Entre dos lenguas'


Literary work: HootWriting